[TRANS] 12.06.01 Balasan Kai di Fanboard EXO-K Part 1

Balasan Kai di Fanboard part 2 dapat dilihat disini

Balasan Kai di Fanboard part 3 dapat dilihat disini

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Hello semuanya kalian sudah menungguku sejak lama kan?

Aku akhirnya datang untuk bertemu kalian semua !

Aku akan mulai sekarang :)

-

[FAN] Heol daebak, oppa lihat ini

Aku cinta kamu aku sangat suka padamu

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Seberapa banyak? :P

-

[FAN] Apakah ini benar-bena Kai? Aku sudah menunggunya sejak lama..

Rambut barumu terlihat bagus

Aku cinta kamu.

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Apakah benar bagus? Terima kasih~~

-

[FAN] Oppa T_T Senior SMA ini telah menunggumu T_T

Aku sekarang kelas 3 SMA, tolong semangati aku

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Good luck untuk tes nya !!!! Fighting

-

[FAN] Jongin-ah, apakah kamu mau makan egg roll bersamaku? Aku lapar

Ayo makan egg roll

Karena kamu aku tidak bisa makan karena aku sekarang duduk di depan komputer

Kim Jongin kamu (jerk) !!!!!! Aku cinta kamu~

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Bagaimana rasanya? Aku penasaran~~

-

[FAN] Mengikuti instingku aku sudah berada disini sejak pukul 1 siang

Mengikuti perasaanku, aku sudah menunggu di fanboard resmi ini sejak pukul 1 siang…

Wow daebak aku tidak menduga kamu dapat melihat ini Kai hehe

Daebak

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Sejak 1 siang? Itu pasti sulit untukmu T_T

-

[FAN] Jongin-ah nuna selalu merasa berterimakasih

Nuna menjadi sangat hidup akhir-akhir ini karena mu T____T

Ada banyak hari ketika aku tidak bisa tidur ataupun makan

Tetapi ketika aku melihatmu, aku menjadi tambah semangat setiap hari dan menjadi rajin

Itulah mengapa aku berterimakasih lagi dan lagi Jongin-ah T___T

Jonginnie adalah penyemangat nuna T_____T

Jongin-ah terima kasih banyak T__T Itulah yang harus aku katakan T_T

Terima kasih, maafkan aku dan jangan sampai terluka T_____T

Nuna akan bertugas keluar untuk menjadi ATM mu T_T

Aku akan sampai di lokasi perjalanan bisnisku hari ini dan mungkin aku akan kembali ke Seoul hari Senin..

Tetapi kalau kamu menyemangati aku, aku akan menjadi lebih semangat dan mampu bekerja dengan baik T____T

Tolong semangati Yeon-nuna♥♥♥♥

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Pastikan untuk makan !!

Kalian semua adalah para penyemangatku

-

[FAN] Jongin-ah, apa yang kamu pikirkan ketika kamu menari?

Aku penasaran

Atau apakah kamu terlalu banyak menari untuk memikirkan segala hal.. hehehe

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai 

Semuanya ! Aku selalu memikirkan kalian semua

-

[FAN] Jongin-oppa Aku sangat ngantuk seperti ingin mati…

T_T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Tetapi aku disini?

-

[FAN] Kai kamu sepertinya menyukai wanita yang lebih muda, nuna menangis

Tolong tinggalkan pesan untuk para nuna

Kami sudah sedih karena lebih tua tetapi kalau kamu seperti ini, semuanya menjadi tambah buruk…

Bisakah kamu mengatakan Shinhwa nuna fighting^^?@@

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Shinhwa nuna fighting

Aku tidak peduli apakah kamu lebih tua atau muda daripadaku!

-

[FAN] Mohon balas pesanku dengan sebuah titik

I looooooooooove you T_______T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

inilah titik mu ke

-

[FAN] Aku sedang menari MAMA kemudian datang ke official website Jongin-ah

Aku bertanya-tanya apakah kamu akan membalas pesanku…

Jongin-ah tariannya sangat sulit… keke…

Tetapi aku akan mencoba yang terbaik

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Walaupun sangat sulit, tetapi tarian itu sangat keren!

-

[FAN] Jongin-oppa, apakah kamu hanya akan menyapa para fans lalu berangkat ke Dongaemun?

Atau kamu juga akan menari bersama mereka???

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Kalau kamu datang besok kamu akan tahu ! Sampai ketemu besok :P

-

[FAN] Kai hyung Torres

Apakah kamu benar-benar sangat suka dia?? kekeke

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Torres adalah masa depan Chelsea!!!!!

-

[FAN] Jongin opal, tanganku sakit

Selain oppa, bagaimana menurutmu kalau opal?

(Untuk bahasa Korea 5 adalah “oh” dan 8 adalah “pal” jadi 58 adalah opal yang mirip dengan kata oppa)

Aku menghargai dan mencintai mu tetaplah kuat !

Kirimkanlah aku sebuah hati

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Kamu memiliki banyak akal~!

-

[FAN] Kai oppa mohon hanya satu kumohon please… T_T

Namaku Suin

Suin-ah~

Panggil aku seperti itu sekali saja T_T

PleasepleasepleasepleaseT______T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Suin-ah~ hi?

-

[FAN] Kapan kamu akan tunjukkan Jjanggu pada kami

kekekekekekeke

Aku ingin tahu !

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Segera~! Nantikan ya

-

[FAN] Jongin-oppa Aku sangat ngantuk seperti ingin mati…

T_T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Tetapi aku disini?

-

[FAN] Jonin-ah, apa hal menyenangkan dengan berumur 20 tahun???

Balas…please…. T___T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Aku sudah lulus tetapi aku tidak 20 tahun T_T

-

[FAN] Karena Jongin oppa tanganku gemetaran,,,,

Ah benar-benar aku kehilangan pikiranku…

Oppa adalah penyemangatku untuk menjalani kehidupan sekolah T_T

Kirimkan aku satu heart

Choco milk Kim Jongin I love you Kim Jongin

Apa arti dibalik nama Kim Jongin T______T

Aku tidak bisa belajar T__T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Terima kasih heartttttt

-

[FAN] Bagaimana mood kamu setelah melihat fanboard !!!?

hehehehehehehehe oppa kamu terlalu seksi ><

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Sangat baik ! Paling baikkkkk!

-

[FAN] Apakah kamu menghindari pesanku?

Aku benci kamu oppa

Ini adalah sebuah kebohongan..T_T..

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Aku telah datang~~ Aku disini

-

[FAN] Oppa apakah kamu tahu bagaimana mengendarai sepeda roda satu?? T_T

Aku ingin pergi ke sungai Han dan bersepeda denganmu T_T

Meskipun kamu memberikanku sepeda roda satu, aku akan melakukan yang terbaik untuk menggunakannya T_T

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Aku tidak bisa mengendarai sepeda roda satu T_T

-

[FAN] Jongin-ah, kamu tidak mau membaca pesanku kan?… Ya… Ha

Tetapi tetap saja T_T Hanya dengan faktanya kalau kamu datang [ke fanboard] membuatku gila T_T Siapa yang peduli kalau kamu tidak membalasku

Itu bisa dikarenakan pesan yang terlalu banyak.. Aku mengerti tapi aku sedih T_T Aku sepertinya tidak mampu tidur nyenyak

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Tetapi kamu harus tidur nyenyai agar badanmu sehat… hehe

-

[FAN] Jongin-ah apakah kamu suka usus babi?????????????

Nuna akan makan usus babi dengan teman-teman kampus

Datang dan bergabunglah

Nuna akan membelikanmu 50 prosi^^!

Makan yang banyak Jongin-ah

[KAI] Hello aku EXO-K Kai

Usus babi sangat lezatttt aku sangat suka makan itu

Makanlah dengan teman-teman kampusmu^^

-

ENGLISH TRANSLATION:

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Hello everyone you’ve waited for a long time right?

I have finally come to meet you !

I’m starting now :)

-

[FAN] Heol daebak, oppa look here

I love you I like you a lot

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

How much? :P

-

[FAN] Is it really Kai? I’ve waited for a long time..

Your haircut looks pretty

I love you.

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Is it really pretty? Thank you~~

-

[FAN] Oppa T_T This high school senior was waiting for you T_T

I am in my third year of high school, please cheer on me

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Good luck on your exam !!!! Fighting

-

[FAN] Jongin-ah, do you want to eat egg rolls with me? I’m hungry

Let’s eat egg rolls

Because of you I can’t eat because I’m sitting in front of my computer

Kim Jongin you jerk !!!!!! I love you~

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

What does it taste like? I’m curious~~

-

[FAN] Following my instict I’ve been here since 1PM

Following my instict, I’ve been waiting on the official fanboard since 1PM…

Wow daebak I didn’t expect you to see it Kai hehe

Daebak

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Since 1PM? It must be hard on you T_T

-

[FAN] Jongin-ah nuna is always thankful

Nuna really lives because of you lately T____T

There are more days when I can’t sleep nor eat

But when I see you, I gain strength everyday and live more diligently

That’s why I’m thankful again and again Jongin-ah T___T

Our Jonginnie who is nuna’s energizer T_____T

Jongin-ah thank you so much T__T This is all I have to say T_T

Thank you, I’m sorry and don’t get hurt T_____T

Nuna is going on an outside duty to become your ATM T_T

I’ll reach the business trip location later today and I’ll probably get back to Seoul on Monday..

But if you cheer on me, I’ll get strength and be able to work well T____T

Please cheer on Yeon-nuna♥♥♥♥

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Please make sure to eat !!

You guys are all my energizers

-

[FAN] Jongin-ah, what do you think about when you’re dancing?

I’m curious

Or are you too much into your dance to think of anything.. hehehe

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai 

Everyone ! I keep thinking of you all

-

[FAN] Jongin-oppa I am so sleepy I feel like dying…

T_T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

But I’m right here?

-

[FAN] Kai you seem to like younger girls, nuna is crying

Please leave messages to nunas

We’re already sad to be older but if you’re like this it gets wrose…

Can you please say Shinhwa nuna fighting^^?@@

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Shinhwa nuna fighting

I don’t care whether you’re older or younger than me!

-

[FAN] Please reply to me with a dot

I looooooooooove you T_______T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Here’s your dot ke

-

[FAN] I was dancing to MAMA and then came on the official website Jongin-ah

I was wondering if you were going to leave replies…

Jongin-ah the dance is difficult… keke…

But I’ll try my best

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Even though it’s difficult, it’s a cool dance!

-

[FAN] Jongin-oppa, are you just going to greet fans and leave in Dongaemun?

Or are you also going to dance with them???

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

If you come tomorrow you’ll know ! See you tomorrow :P

-

[FAN] Kai hyung Torres

Do you really like him the best?? kekeke

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Torres is the future of Chelsea!!!!!

-

[FAN] Jongin opal, my hand hurts

Instead of oppa, what do you think of opal?

(T/N : In Korean 5 is “oh” and 8 is “pal” so 58 is opal which is similar to oppa)

I respect and love you be strong !

Please leave me a heart

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

You have lots of sense~!

-

[FAN] Kai oppa please just once please please… T_T

My name is Suin

Suin-ah~

Please call me like this once T_T

PleasepleasepleasepleaseT______T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Suin-ah~ hi?

-

[FAN] When are you going to show us Jjanggu 

kekekekekekeke

I’m curious !

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Coming soon~! Please look forward to it

-

[FAN] Jongin-oppa I am so sleepy I feel like dying…

T_T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

But I’m right here?

-

[FAN] Jonin-ah, what’s the nice thing about being 20???

Reply…please…. T___T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

I’ve graduated but I’m not 20 T_T

-

[FAN] Because of Jongin oppa my hand is trembling„„

Ah seriously I have lost my mind…

Oppa is my energizer to go through school life T_T

Please send me one heart

Choco milk Kim Jongin I love you Kim Jongin

What’s the meaning behind the name Kim Jongin T______T

I can’t study T__T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Thank you heartttttt

-

[FAN] How’s your current mood feel after seeing the fanboard !!!?

hehehehehehehehe oppa you’re too sexy ><

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

It’s the best ! The bestttt!

-

[FAN] Are you avoiding my mesage?

I hate you oppa

this is a lie..T_T..

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

I’ve come~~ I’m here

-

[FAN] Oppa do you know how to ride unicycles?? T_T

I want to go the Han river and ride a bicycle with you T_T

Even if you give me an unicycle I’ll do my best to use it T_T

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

I can’t ride unicycles T_T

-

[FAN] Jongin-ah, you don’t want to read my message right?… Right… Ha

But still T_T Just the fact you came [on the fanboard] drives me crazy T_T Who cares if you don’t leave me a reply

It could be because there are too many messages.. I understand but I’m sad T_T I don’t think I’ll be able to sleep well

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

But you have to sleep well it’s good for your body… hehe

-

[FAN] Jongin-ah do you like pork intestines?????????????

Nuna is going to eat pork intestines with her friends from university

Come and join us

Nuna will buy you 50 pieces^^!

Eat a lot Jongin-ah

[KAI] Hello I’m EXO-K’s Kai

Pork intestines are the besttttt I really like eating them

Eat well with your friends from university^^

-

source: exo-k’s official website

eng trans by: saphira @ exok-trans

indo trans by: airdef @ EXOnesia

please take out with full credits.

About these ads

7 comments on “[TRANS] 12.06.01 Balasan Kai di Fanboard EXO-K Part 1

  1. Ya! Ya! kpan Kai membalasnya??
    kapan Kai ON??
    q selalu mengirim pesan untuknya dan dia bahkan tidak pernah ON T_______T

    • kemarin malam dia ON kok, ching.
      rame banget yg ngirim pesannya.
      enak ya yg pesannya dibalas ama kai.
      pasti seneng dan deg2 an banget !!!!
      ENVY……………….

      kai , baik banget, lucu dan sedikit jahil. kekekekekk

      • buka aja EXO-K.smtown.com
        ntar kan muncul halaman utamanya ntu. trus dibagian bawah ada bacaan FANBOARD. di click deh. nah….. bakal muncul pesan2. dibagian atasnya ada bacaan ENG, diclick , itu buat fans yg berasal diluar korea, mndrin, jpn. kaloo udh, pesan dr seluruh fans didunia bakalan muncul. liat bagian bawah, ada bacaan WRITE. click…. tulis pesan kita, utk siapa dr siapa. yg bagian PASSWORD, isi dgn password yg kita mau, apa ajaa, terserah. kalo udh selese click SUBMIT. ketika muncul pemberitahuan dlm bahsa hangul, click OK. dan…….. tadaaaa…. pesan berhasil dikirim, tinggal nunggu balasan T_T

      • buka aja EXO-K.smtown.com
        ntar kan muncul halaman utamanya ntu. trus dibagian bawah ada bacaan FANBOARD. di click deh. nah….. bakal muncul pesan2. dibagian atasnya ada bacaan ENG, diclick , itu buat fans yg berasal diluar korea, mndrin, jpn. kaloo udh, pesan dr seluruh fans didunia bakalan muncul. liat bagian bawah, ada bacaan WRITE. click…. tulis pesan kita, utk siapa dr siapa. yg bagian PASSWORD, isi dgn password yg kita mau, apa ajaa, terserah. kalo udh selese click SUBMIT. ketika muncul pemberitahuan dlm bahsa hangul, click OK. dan…….. tadaaaa…. pesan berhasil dikirim, tinggal nunggu balasan T_T

Let us hear it from you :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s