Wah~ Haha

Halo semuanya, aku TAO dari EXO.
Aku berumur 20 tahun! Sudah 20 tahun! Harus bagaimana, aku sudah menuju 30 tahun, hiks…

Pertama-tama, aku ingin berterima kasih kepada para fans yang telah memberiku ucapan~
Bunga-bunganya sangat cantik. Kuenya enak dimakan dan juga untuk dilihat, terima kasih atas segala usahanya. Aku sangat terharu.
Aku adalah TAO, seorang member dari EXO, mukjizat masih menanti di depan kami.
Jiayou.
Selama kau menginginkannya, selama ku memilikinya.
Aku cinta kalian. Cium~ Hhh… Sudah 20, haha.

 

ENGLISH TRANS

Wah~ Haha

Hello everybody, I am EXO’s TAO.
I’m 20 years old! 20 already! What to do, I’m heading towards 30 already, sobs…

Firstly, I want to thank the fans who sent me their wishes~
The flowers are very pretty. The cake is nice to eat and look at as well, thank you for putting in so much effort. I’m very touched.
I am TAO, a member of EXO, miracles are still awaiting ahead of us. Jiayou.
As long as you want it, as long as I have it.
I love you. Kiss~ Sigh…. 20 already haha.

 

source: exo-m’s website
eng trans cr: amy @ exom-trans
bahasa trans by junmen @ EXOnesia
please take out with credits

Halo. Ini D.O dari EXO.

Ini sudah hari di mana aku menjadi orang dewasa, waktu berlalu dengan sangat cepat.
Mulai sekarang, aku akan menunjukkan kalian image yang lebih berkembang dari image-ku sekarang.

Lalu, comeback EXO akan datang kan~ Akan lebih baik kalau kau menantinya.
Aku meminta banyak perhatian dan cinta. Terima kasih.

ENGLISH TRANS

Hello. This is EXO’s D.O.

It’s already the day I’ve become an adult, time goes by so fast.
From now on, I’ll show you an even more grown image than my current one.

Also EXO’s comeback is approaching right~ It’ll be good if you look forward to it.
I’m requesting for a lot of interest and love. Thank you.

 

source: EXO-K’s Official Website
english translation cr: saphira @ exok-trans
bahasa translation by junmen @ EXOnesia
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

EXO yang akan segera comeback telah menjadi cover edisi yang sama dari versi China dan Thailand majalah ternama CECI, menjadi topik perbincangan yang hangat.

Pada versi Korea CECI (edisi Juni) yang dirilis tanggal 15 lalu, EXO mengambil alih 20 halaman dari majalah tersebut, dan akan tampil pula dalam edisi China CECI yang akan dirilis di seluruh penjuru China pada 25 Mei, demikian juga dengan edisi Thailand CECI yang akan dirilis di Thailand pada 7 Juni, menunjukkan bahwa mereka telah menjadi rising star baru di Asia.

Secara khusus, tidak mudah untuk suatu boy group ditampilkan dalam cover majalah fashion wanita, dan untuk keduabelas member secara bersama-sama menjadi cover dalam versi China dan Thailand bahkan lebih langka lagi. Kami percaya ini akan juga menjadi hot topic di negara-negara tersebut.

Agar para produser di China dan Thailand dapat memasukkan foto keduabelas member pada covernya, mereka secara khusus membuat cover yang bisa dilipat. Kalian pasti dapat melihat bahwa mereka telah berusaha keras dalam menampilkan EXO dalam cover edisi Juni ini, reaksi antusias dari pembaca sangat dinanti.

Dalam sesi pemotretan ini, EXO telah berubah menjadi Flower Boys, menggunakan berbagai macam bunga sebagai properti pemotretan. Bersama dengan pesona individual mereka, mereka juga memberi kesan romantis, menarik perhatian banyak orang. Melalui interview, keduabelas member EXO mengungkapkan perasaan dan mentalitas mereka terhadap comeback mereka nanti, juga tentang berbagai hal menarik lainnya dari promotion mereka sebelumnya.

English Translation:

EXO whose comeback is impending have been featured on the cover of the same issues of the China and Thailand versions of famous magazine CECI, becoming a hot topic.

In the Korea version of CECI (June edition) released on the 15^th, EXO has taken up 20 pages in the magazine, and will also appear in the China edition of CECI to be released in the whole of China on the 25^th of May, as well as the Thailand version of CECI to be released in Thailand on the 7^th of June, once again showing that they have become the rising new stars of Asia.

In particular, it is not easy for a boy group to be featured on the cover of a female fashion magazine, and for the twelve members to simultaneously be on the cover of both the China and Thailand versions is even more rare. We believe that it will become a hot topic in the respective countries as well.

In order for the producers in China and Thailand to be able to fit the photo of the twelve members on the cover, they have specially produced a foldable cover. You can definitely tell that they have put in a lot of effort in order to feature EXO on the cover of this June edition, it is worth anticipating the enthusiastic reactions from the readers.

In this photo shoot, EXO has changed to become Flower Boys, using different kinds of flowers as props for the photo shoot. Along with their basic individual charms, they also give off romantic vibes, catching the eyes of people. Through the interview, the 12 members of EXO revealed their thoughts and mentality towards their impending come back, as well as various interesting things from their previous promotions.

——————-

source: sme’s blog
eng trans by: amy @exom-trans
bahasa trans by: cd-rom @ EXOnesia
please take out with full credits

D.O focus

Angel

Group focus | Baekhyun focus | Kai focus 1 | Kai focus 2

History

Group focus | Baekhyun focus | Sehun focus

Ment

Group focus | Baekhyun focus | D.O & Kai focus | Sehun focus (with English sub)

—

Sources: Becoming B, DOParazzi, exo sehun, HLineGo, Kai Toffeemilk, Outback EXO, SmileXiumin, 小綿 陳

Compiled by: cd-rom@EXOnesia

Please take out with proper credits.

LINK 01

LINK 02

LINK 03

LINK 04

LINK 05

LINK 06

LINK 07

LINK 08

LINK 09

LINK 10

LINK 11

Source : as tagged

Shared+Reupload by meehyori09 @ EXOnesia

PLEASE TAKE OUT W/ FULL CREDIT

DO NOT REMOVE/EDIT THE LOGO

if you want to reupload/reshare it please indicate the sources n credit to EXOnesia

Indeks:

-Week 3//May 2013-

The time you guys have been waiting for…. WELCOME BACK!

K-Boys Visited PBC-R FM’s 25th Anniversary

Fantaken previews can be found on our timeline @EXOnesia

Six Angels Performed Another History at 2013 KPOP Youth Culture Festival

Fantaken previews can be found on our timeline @EXOnesia

The Waiting is Over! EXO Finally Comes Back As School Heartthrobs with New Teaser Photos

13 months after might be the rightest time for our boys to come back. YAAAY! EXO is coming back with their first full-length album titled ‘XOXO (Kiss&Hug)’. Moreover, as reported from EXO Official Weibo, the lovelies will unite and promote as 12 members in both South Korea and China. Dream comes true~~~~

Check the eye-candies below!

DAY 1 | DAY 1 – Official Website Theme Changes | DAY 1 – Member Profile | DAY 2 | DAY 3 | DAY 4 – Individual Teaser
COMPLETED

XOXO (Kiss & Hug), EXO

Prepare Your Heart, More Teasers Are Coming

You can see more High Quality photos here

12 Individual Teasers Come Out in One Day

Seems like SM knows us well. No time left, sweety. EXO is REALLY coming back!!!

Go gooo check DAY 4 – Individual Teaser!

Ivy Club Overflowing Updates

At the same time, after the heart-attack due to the surprising teasers, Ivy Club once again melts our heart with its Behind The Scene photos.

More photos can be found here

Ceci Magazine June Issue featuring The Soon-To-Comeback EXO

Adding our sorrows due to the non-stop comeback teasers, Ceci Magazine has released its interview with EXO for the June Issue. The complete High Quality scan can be found here!

Check out the full english-bahasa translation only on our site!

Suho | Chanyeol | Baekhyun | D.O | Kai | Sehun

Kris | Luhan | Xiumin | Chen | Lay | Tao

Big Thanks to!

This Weekly EXO Newswrap is originally written by EXOnesia

Always indicate the sources+our writer when reuploading/resharing this newswrap

check out the Member Profile teaser here!

source: EXO-K & EXO-M Official Website

re-up by: airdef, lolypop29, meehyori09 @ EXOnesia

Surprise公开#EXO#的预告照片

Surprise! Publicly revealing #EXO#’s teaser photo

source: exo-m’s weibo
eng trans by: xuan@exom-trans
please take out with full credits.

请大家欣赏#XOXO#(Kiss&Hug)的追加预告照片~

Semuanya silahkan menikmati foto teaser tambahan  #XOXO#(Kiss&Hug)~

Everyone please enjoy #XOXO#(Kiss&Hug)’s additional teaser photo~

source: exo-m’s weibo
eng trans by: xuan@exom-trans
please take out with full credits.

Daya tarik Yang berperan dalam kepositifan tanpa batas dan suara yang memenuhi suasana hati.

Ketika beristirahat Aku menari dan membuat rap bersama Kai, Baekhyun, dan berlatih gitar dengan D.O. Awal baru ketika belajar mengkomposisi dan menulis lagu juga terasa sama menyenangkan. Aku menikmati hal ini karena aku merasa apa yang bisa aku tunjukan perlahan-lahan mulai meningkat.

Pikiran untuk comeback Yang paling aku rindukan adalah untuk fans dan stage. Sebesar aku merindukan hal ini, aku menjadi menetapkan daripada mengatakan aku akan bekerja keras, aku ingin menunjukkan stage yang komplit.

Album comeback mengisyaratkan hutan, pohon, goa.

Kejadian yang membakar hati Baru-baru ini, kami pergi ke panti asuhan untuk melakukan beberapa kerja sosial. Setiap kali kami kembali, aku merasa kehangatan dihatiku semakin terisi, aku sangat senang. Terimakasih kepada mereka, aku juga mendapatkan kesempatan yang sangat berharga untuk melihat kembali kedalam diriku.

Barang yang berharga Karena aku adalah pembeli yang sangat berhati-hati, aku bisa mengatakan bahwa aku tidak pernah menyesal setelah berbelanja. Kebanggan yang lebih besar adalah meja yang baru-baru ini aku beli. Yang tidak membanggakan adalah karna meja tersebut, ruangan menjadi semakin sempit.

Gen dari orangtua Yang ku warisi energy positif yang ku dapatkan dari ibuku, dan sensitive dari ayahku. Aku merasa ini lebih kuat, sekarang setelah aku berumur dua puluh tahun. Aku cinta kalian. ♡

Definisi dari ‘manly’ Seorang pria mempunyai kekuatan yang tidak terduga diantara kelembutannya. Bisa aku bilang dengan mulutku ‘Untukku, ketika aku seorang yang senang bercanda dan ketika aku sedang focus akan sesuatu, seperti bermain dengan alat music yang berbeda atau melakukan rap, aku akan menjadi…manly.’

Hal baik yang tak terduga karena hidup sebagai anggota EXO Sebuah keajaiban bahwa pemalas sepertiku bisa bangun di dorm tanpa sebuah alarm. Terima kasih akan hal itu, ibuku sangat senang.

Tipe ideal yang menggetarkan hatimu Seseorang yang cocok dengan humor yang sama dan pilihan music yang sama. Hatiku berdebar ketika aku mendengar ‘Aku juga menyukai music ini.’

Jika aku melamar Aku akan menyanyikan sebuah lagu yang kusukai sambil memberikan wanita itu bunga dirumah yang hanya ada kita berdua. Cinta kita menyatu melalui music.

Chanyeol itu cukup (lembut), jika kamu ingin tahu (cukup dewasa), semakin kamu dekat menjadi (seseorang yang semakin senang bermain-main), ketika gembira (suara menjadi semakin besar), kepada orang yang dia sukai pria (yang selalu ramah).

User manual Chanyeol (pedoman Chanyeol): Ketika kamu bosan, jika kamu berbicara dengan (aku) kamu akan merasa senang. Aku senang mengobrol. Bicara saja. Dimanapun tempatnya, seperti kotak music aku akan memainkan music untukmu. Untuk pemberitahuan dimasa depan, aku ngga gigit kok.

ENGLISH TRANSLATION:

Charm appeals EXO’s person in charge of infinite positivity and voice with mood.

While resting I did dance and rap making with Kai, Baekhyun, and guitar practice with D.O. The newly started studying of composition and songwriting is fun as well. I’m enjoying it because I feel like what I can show is gradually increasing.

Thoughts on comeback I longed for the fans and the stage the most. As much as I longed for it, I became firm so rather then saying I will work hard I want to show a completed stage.

Comeback album hint forest, tree, cave.

A happening that made your heart hot recently A while ago we went to an orphanage to do some volunteer work. Every time we go back, I feel like my heart’s warmness is getting charged, I was happy. Thanks to them, I also gained a precious chance to look back upon myself.

A treasured item Because I am a cautious buyer, I can brag that I never regret after shopping. An even bigger pride is the desk that I cautiously bought recently. A not brag that because of that, the room got smaller.

Parents’ genes I inherited my positive energy from my mother, and sensitivity from my father. I feel it stronger, now after I turned twenty years old. I love you. ♡

Definition of ‘manly’ A man that carries unexpectedly strength in the midst of softness. Can I say with my own lips ‘For me, when I’m a jokester and when I am focusing on something, like playing different instruments or rapping, I will be quite…manly.’

An unexpectedly good thing because of living as EXO A miracle that a sloth like me can wake up in the dorm without an alarm. Thanks to that, my mother is happy.

An ideal type that shakes your heart A person that matches the same laughing code and music preference. My heart beats when I hear ‘I like this music too.’

If I were to propose I would like to play a song that I like while giving her a flower in a live house that only has us two. Our love that becomes one through music.

Chanyeol is quite (delicate), if you get to know (adult-like), the closer you become (a person whose playfulness becomes more severe), when excited (voice gets louder), to the person he likes (endlessly friendly) man.

Chanyeol manual When you are bored, if you speak to (me) a fun happening will occur. I like chatting. Just talk. Wherever the place is, like a jukebox I will play music for you. For future reference, I don’t bite.

———

thanks to @zxcv5128 for the High Quality scan!
source: XOXOJUK @ twitter
eng trans by: nahbit @ exok-trans
bahasa trans by: katy @ EXOnesia
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

Daya tarik: hyung tertua yang lucu

Ketika beristirahat: Aku bermain bersama Luhan di cafe dan menikmati waktu-waktu sendiriku saat berbelanja.

Teknik berbelanja Xiumin: Tentu saja belanja impulsif adalah kenyataannya.

Tips diet ‘pipi-yang-menghilang’: Jadilah keren di depan makanan. Jangan melihat padanya duluan. Meski begitu, aku yang memiliki waktu sulit dengan itu, akan secepatnya kembali ke pipi-penuh baozi.

Pro dan kontra memiliki wajah seperti bayi: Bahaya dari mendengar pembicaraan informal dari seseorang yang lebih muda dariku saat pertama kami bertemu. Aku tidak terlalu mengerti tentang pro-nya. Aku tidak yakin kalau umur 24 tahun berlalu hari ini dan sekarang secara berbeda. Uhuk uhuk.

Bahaya menjadi yang paling tua: Ranking hyungnim (t/n: -nim menunjukkan rasa hormat kepada yang lebih tua) adalah area yang cukup penting di antara para pria. Jika ada SOS, di banyak waktu aku harus mengambil alih. Tentu saja itu sangat, sangat, dan seringnya hal yang trivial.

Kebiasaan obrolan Xiumin: Aku menjawab pertanyaan-pertanyaan dengan baik dan aku memiliki telinga yang mendengar dengan baik. Aku memiliki peran sebagai penasihat masalah-masalah EXO dengan kepribadian serius dan banyak reaksi. Tidak ada komentar untuk isi masalah akhir-akhir ini.

Kelas Bahasa Cina Xiumin, kata yang akhir-akhir ini dipelajari: Dui bu qi, wo bu hui (Maaf, aku tidak bisa melakukannya). Karena mulut yang berat (t/n: seseorang yang menutup mulutnya) juga adalah peran dari seorang penasihat.

Ketertarikan akhir-akhir ini: Kami menerima banyak buku komik sebagai hadiah ulangtahun pertama kami, dan bahkan sekarang aku membacanya dengan baik.

3 poin dari daya tarik Xiumin: Seorang pria yang sendiri, seorang pria yang keren, tapi untuk orang yang berharga, seorang pria yang lembut. Kesimpulannya, pria yang menawan.

3 alasan mengapa Xiumin akan menjadi pacar yang baik: Aku kuat, aku memiliki indera pembawaan, aku penuh perhatian. Untuk membuktikan kekuatanku, aku akan memberi contoh dengan mengalahkan semua member di panco.

Jika aku melamar: Di tempat konser yang dipenuhi banyak orang, aku akan meneriakkan padanya ‘Kita adalah satu, kita tidak bisa berpisah, aku cinta padamu.’

Menyombong tentang award yang dimenangkan di Cina: Akhir-akhir ini di Cina, pada ’13th Annual Music Billboard Award Ceremony’, kami memenangkan grup paling populer. Seperti yang itu katakan, yang terbaik! Oh yeah! Terima kasih kepada para fans yang telah memberi kami award besar ini. Dengan itu, terima kasih banyak kepada para orangtua dari EXO yang telah melahirkan anak-anak keren ini. xie xie.

Award yang ingin kau menangkan setahun lagi: ‘Sukses Bertransformasi Image’, sekarang menjadi pria yang dewasa dan seksi.

Instruksi manual Xiumin: Mudah. Selama lingkungan tetap bersih, selalu tersenyum bahagia. Aku agak rapi.

ENGLISH TRANSLATION:

Charm appeal cutie eldest hyung.

While resting I played together with Luhan at the cafe and enjoyed (my) individual time while shopping.

Xiumin’s shopping technique Of course impulse shopping is the truth.

Cheeks that disappeared diet TIP Become chic in front of food. Don’t ever look at it first. Although, the me that has a hard time with that, will soon go back to the full cheek baozi.

Pros and cons of being a baby face The danger of hearing informal speech from someone younger than me at our first meeting. I don’t really know about pros. I’m not sure if the physical age of 24 years is passing correctly as yesterday and today are different. cough cough.

Danger of being the eldest hyung The I.D. ranking hyungnim is a pretty important area amongst men. If there is a SOS, there are many times that I have to take charge. Of course it’s very, extremely, often trivial matters.

Xiumin’s conversational habits I answer well to questions asked and I carry an ear that listens well. I take the role of EXO’s troubles counselor with a serious personality and rich reactions. Recent trouble content is no comment.

Xiumin’s Chinese class, a recently learned word Dui bu qi, wo bu hui (I’m sorry, I can’t do it). Because heavy lips* is also a counselor’s role.

Recent interests We received a bunch of comic books for our first anniversary present and even now I am reading them well.

3 of Xiumin’s charming points A man that is solitary, a man that is chic, but to my person, a soft man. In conclusion, a charming person. 

3 reasons why Xiumin would be a good boyfriend I’m strong, I have an innate sense, I’m considerate. To prove my strength, I will hold the example of overpowering all the members in arm wrestling.

If I were to propose In a concert hall that is filled with many people, I would cry out to her ‘We are one, we can’t fall apart, I love you.’

Bragging about the award won in China Recently in China, at ‘13th Annual Music Billboard Award Ceremony,’ we won most popular group. Just as it states, best! Oh, yeah! Thankful to the fans that gave us this big award. Along with that, deep thanks towards the parents of EXO who gave birth to these cool sons. xie xie.

An award you want to win a year later ‘image transformation success award,’ now becoming a matured and sexy man.

Xiumin manual is easy. As long as the surroundings are kept clean, always happy smile. I’m kind of tidy.

t/n heavy lips means that you keep your mouth shut. 

thanks to @zxcv5128 for the High Quality scan!
source: XOXOJUK @ twitter
eng trans by: nahbit @ exok-trans
bahasa trans by: JUNMEN @ EXOnesia
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr